nos offres d’emploi

Un esprit d’entreprise familiale

GRAINES VOLTZ ist ein französisches, international erfolgreiches Saatgutunternehmen mit Sitz in Colmar. Seit 35 Jahren wird GRAINES VOLTZ als familiengeführtes Unternehmen eigenständig und unabhängig geführt. Schwerpunkte des Geschäfts sind der Handel von Gemüse und Blumensamen, sowie Jungpflanzen.

GRAINES VOLTZ will die durch HILD erworbene Kräuter- und Gemüsezüchtung als festen Bestandteil des Unternehmens integrieren und weiter ausbauen. Insbesondere die Kräuterzüchtungen genießen weltweit einen hervorragenden Ruf. Weitere Zuchtprogramme wie Stangenbohnen und Blattgemüse, sowie eine breite Palette an Erhaltungszüchtungen der HILD und GRAINES VOLTZ Sorten, züchten wir auf einen neuen Standort für Forschung, Züchtung und Entwicklung im nördlichen Großraum Stuttgart auf eine Fläche von ca. 10 000 m² Gewächshäuser/Folie und 10 ha Freiland.

Aufgaben und Verantwortung

  • Sie erzeugen Neuzüchtung und Erhaltungszüchtung von Kräuter- und Gemüsesorten nach Vorgabe der Marketingabteilung
  • Sie erledigen eine fachliche Umsetzung der Züchtungsziele
  • Sie koordinieren und Steuern die Abläufe in Zuchtgarten, Feld, Gewächshaus und Labor in Abstimmung mit der Leitung des gärtnerischen Betriebs
  • Sie planen und realisieren die Budgetplanung für die Neu- und Erhaltungszüchtung von Ihren Gattungen
  • Sie machen ein regelmäßiges Update über Züchtungsfortschritte (Vorgesetzte, Marketingabteilung)
  • Sie verwalten die gesamte genetische Ressourcen für Ihre Gattungen.
  • Sie planen und organisieren Kreuzungen, Aussaaten, Pflanzungen, Bonituren, Selektionen und Samenernte in enger Absprache mit dem Betriebsleiter
  • Sie Producieren Basissaatgut zur Sortenerhaltung in Zusammenarbeit mit der Saatgutproduktionsabteilung
  • Sie verantworten die Produktion von Versuchssaatgut für Screening und Versuche
  • Sie organisieren die Arbeitsplänen für einen Teil des Teams.
  • Sie organisieren Screenings Versuche
  • Sie gewährleisten die Durchführung von Resistenztests
  • Sie sind verantwortlich für die Qualitätskontrolle des Züchtungs- und Versuchssaatguts
  • Sie Planen den Nachkontrollanbau von Züchtungssaatgut und Elitensaatgut
  • Sie sind verantwortlich für die Kommunikation und Kooperation mit Sortenämtern für Sortenzulassungen und Sortenschutz
  • Sie besuchen Trial Versuche mit Vertriebsmitarbeitern
  • Sie arbeiten zusammen mit der Vermehrungsabteilung und Produktentwicklungsabteilung
  • Sie berichten dem Forschungsleiter von GRAINES VOLTZ.

  • Ingenieurhochschule, PHD oder Master-Abschluss in Naturwissenschaften mit Spezialisierung auf Pflanzenzüchtung erforderlich.
  • Erfahrung in Pflanzenphysiologie, Biochemie, Pflanzenzüchtung, Pflanzenpathologie, Pflanzengenetik und/oder Biotechnologie.
  • Fundiertes Verständnis von Forschungs- und Entwicklungsprozessen bei Züchtung und Saatgutproduktion
  • Erfahrung in der Verwendung von molekularen Markern für die Marker gestützte Selektion.
  • Forschungs-/Prüferfahrung und Kenntnisse über Pflanzenzüchtungstechniken.
  • Ein gutes Verständnis der Praktiken des ökologischen Landbaus und der Pflanzenkunde.
  • Beherrschung von Office- und Computer-Tools und Lust, neue Software zu lernen.
  • Fähigkeit zur Anpassung an die für die Zucht notwendigen saisonalen Schwankungen.
  • Fließend in Englisch und Deutsch.
  • Kenntnisse in Französisch.

 

Qualitäten

 

  • Fähigkeit, Wissen in Produktinnovation umzusetzen.
  • Initiative, gerne Verantwortung übernehmen.
  • Im Einklang mit der Mission und den Werten von GRAINES VOLTZ.
Postuler

Missions :

 Sous la responsabilité du Responsable Service Achats Semences Potagères Maraichage, au sein d’une équipe de 8 personnes, vous aurez en charge les missions suivantes :

  • l’approvisionnement auprès de plusieurs fournisseurs en France et à l’International
  • la gestion des stocks
  • l’analyse du besoin sur la base de prévisions commerciales
  • l’apport d’informations aux services commerciaux

Maillon fort de la priorisation du process, vous évoluerez dans un service central en lien avec les services production de semences, gestion de lots, qualité, logistique et commerciaux.

 

Qualités :

Ouverture d’esprit

Rigueur

Capacité d’analyse

Esprit d’équipe

Réactivité, autonomie et sens de l’organisation et de la communication.

 


 

  • BAC +2 / Ingénieur Agro
  • Première expérience souhaitée en horticulture et/ou maraichage,
  • Attirance pour le légume ou la filière semences serait un plus.
  • Anglais courant impératif.
  • Maîtrise des outils informatiques.
Postuler

 

Rattaché(e) à la responsable du laboratoire, en collaboration avec l’équipe existante et selon les procédures de contrôle qualité de l’entreprise, vous avez pour missions de :

– Prélever des échantillons de semences représentatifs des lots.

– Préparer et identifier les échantillons selon nos procédures

– Manutention de sacs et palettes à prévoir avec équipements à disposition.

 


BAC minimum,

CACES 3 ou 5 valide souhaité

Maîtrise de l’outil informatique, notamment Excel

Permis B exigé

 

QUALITES

– Rigoureux(se)
– Organisé(e)
– Autonome
– Polyvalent(e)

 

Poste à pourvoir en CDD de 12 mois.

Postuler

Au sein de la Business Unit Maraîchage, vous aurez en charge la négociation commerciale et le développement produit.

Région :

Espagne : Estrémadure

Portugal : Centre et Sud

 

Poste à pourvoir dès que possible.

Voiture de fonction et outils numériques fournis.


Niveau BAC+2 ou Ingénieur dans le domaine agricole

Expérience commerciale du métier et de la filière souhaitée

Maîtrise des outils informatiques

Maitrise de l’Anglais.

 

Qualités

Passionné(e) du commerce et du végétal

Autonomie et disponibilité

Appréciant le travail de terrain et ayant des capacités relationnelles.

 

Postuler

Au sein de la Business Unit Maraîchage, vous aurez en charge la négociation commerciale et le développement produit.

Région : Andalousie (à l’exception d’Almeria)

 

Poste à pourvoir dès que possible.

Voiture de fonction et outils numériques fournis.


Niveau BAC+2 ou Ingénieur dans le domaine agricole

Expérience commerciale du métier et de la filière souhaitée

Maîtrise des outils informatiques

Maitrise de l’Anglais.

 

Qualités

Passionné(e) du commerce et du végétal

Autonomie et disponibilité

Appréciant le travail de terrain et ayant des capacités relationnelles.

Postuler