{"id":2612,"date":"2021-05-26T18:16:35","date_gmt":"2021-05-26T16:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/governance\/"},"modified":"2025-03-04T22:01:46","modified_gmt":"2025-03-04T21:01:46","slug":"governance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/","title":{"rendered":"Governance"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:180px;--awb-padding-bottom:150px;--awb-margin-top:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Graines_Voltz_gouvernance_01.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:8%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:24%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:24%;--awb-width-medium:8%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:24%;--awb-spacing-left-medium:24%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:3vh;--awb-padding-left:3vh;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:rgba(0,139,116,0.6);--awb-bg-color-hover:rgba(0,139,116,0.6);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"1.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-margin-top:2vh;\"><h2><span style=\"color: #ffffff;\">Governance<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:2vh;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Governance at the service of the Group&#8217;s development<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008b74;--awb-margin-top:2vh;--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#008b74;--awb-font-size:40px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#008b74;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><strong>Executive Committee<\/strong><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#008b74;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 marge-top\" style=\"--awb-margin-right:150px;--awb-margin-left:150px;\"><p style=\"text-align: left;\">GRAINES VOLTZ&#8217;s Executive Committee determines the direction of the business and oversees its implementation. The Managing Director organises and directs the work of the Executive Committee. He ensures that the company&#8217;s bodies function properly.<\/p>\n<p>To carry out its duties, the Executive Committee meets every three months for a 2-day seminar.<\/p>\n<p>GRAINES VOLTZ&#8217;s head office is in Colmar, in the Grand Est region of north-eastern France, close to the border with Germany. The Management Committee is made up of 6 members.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008b74;--awb-margin-top:2vh;--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#008b74;--awb-font-size:40px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#008b74;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Members of the Executive Committee<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#008b74;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 marge-top\" style=\"--awb-margin-right:150px;--awb-margin-left:150px;\"><p><strong>Hugo Bony<\/strong> &#8211; General Director<\/p>\n<p><strong>Capucine Jamet<\/strong> &#8211; Director of Human Resources<\/p>\n<p><strong>Guillaume Leroy<\/strong> &#8211; Head of seed logistics and Brain site<\/p>\n<p><strong>Erwan Perrot <\/strong>&#8211; Production Manager<\/p>\n<p><strong>Pascal Chr\u00e9tien<\/strong> &#8211; Manager VOLTZ Mara\u00eechage<\/p>\n<p><strong>Thierry Mamola<\/strong> &#8211; Manager VOLTZ Horticulture<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2789,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2612","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The organisation chart and governance of GRAINES VOLTZ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Presentation of the action and the members of the Executive Committee of the Group.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The organisation chart and governance of GRAINES VOLTZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presentation of the action and the members of the Executive Committee of the Group.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graines-Voltz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T21:01:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/finance\\\/governance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/finance\\\/governance\\\/\",\"name\":\"The organisation chart and governance of GRAINES VOLTZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T16:16:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T21:01:46+00:00\",\"description\":\"Presentation of the action and the members of the Executive Committee of the Group.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/finance\\\/governance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/finance\\\/governance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/finance\\\/governance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finance\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/finance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Governance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Graines-Voltz\",\"description\":\"Le sp\u00e9cialiste des meilleures g\u00e9n\u00e9tiques de graines potag\u00e8res en Europe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Graines Voltz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/apple-icon-152x152-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/apple-icon-152x152-1.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Graines Voltz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The organisation chart and governance of GRAINES VOLTZ","description":"Presentation of the action and the members of the Executive Committee of the Group.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The organisation chart and governance of GRAINES VOLTZ","og_description":"Presentation of the action and the members of the Executive Committee of the Group.","og_url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/","og_site_name":"Graines-Voltz","article_modified_time":"2025-03-04T21:01:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/","name":"The organisation chart and governance of GRAINES VOLTZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T16:16:35+00:00","dateModified":"2025-03-04T21:01:46+00:00","description":"Presentation of the action and the members of the Executive Committee of the Group.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/governance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finance","item":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/finance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Governance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","name":"Graines-Voltz","description":"Le sp\u00e9cialiste des meilleures g\u00e9n\u00e9tiques de graines potag\u00e8res en Europe","publisher":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#organization","name":"Graines Voltz","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/apple-icon-152x152-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/apple-icon-152x152-1.png","width":152,"height":152,"caption":"Graines Voltz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2612"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90422,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2612\/revisions\/90422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}