{"id":2528,"date":"2021-04-20T15:20:17","date_gmt":"2021-04-20T13:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/home\/"},"modified":"2026-02-07T06:57:46","modified_gmt":"2026-02-07T05:57:46","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Group<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Independent distributor<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 marge-top\"><p>GRAINES VOLTZ is the French leader and one of Europe&#8217;s leading independent distributors of flower and vegetable seeds and seedlings for professionals, market gardeners and horticulturists, as well as local authorities.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/group\/who-we-are\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">See more<\/span><i class=\"fa-plus-circle fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:500px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:10px;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" alt=\"Graines Voltz : \" title=\"Votz_Graines_sieges_sociales\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales-800x533.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-506\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Votz_Graines_sieges_sociales.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:10px;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"844\" title=\"visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-87024\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27844%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20844%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27844%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02-200x211.png 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02-400x422.png 400w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02-600x633.png 600w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/visuel-VH-pour-homepage-OK_2025-02.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-6vh;--awb-margin-bottom:2vh;--awb-max-width:180px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"176\" title=\"logo-horticulture\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-horticulture.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-horticulture-300x176.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-306\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27633%27%20height%3D%27372%27%20viewBox%3D%270%200%20633%20372%27%3E%3Crect%20width%3D%27633%27%20height%3D%27372%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-horticulture-200x118.png 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-horticulture-400x235.png 400w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-horticulture-600x353.png 600w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-horticulture.png 633w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-right:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Activities<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">VOLTZ Horticulture<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 marge-top\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>VOLTZ Horticulture is the only company in France to offer such a wide range of flowers, foliage, shrubs, vegetables, herbs and small fruit for professional horticulturalists and local authorities. These varieties are specifically selected for home and urban gardening.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/group\/voltz-horticulture\/\">Learn more<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type sites-groupe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.voltz-horticulture.com\/\" id=\"site-horticulture\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Visit our website<\/span><i class=\"fa-plus-circle fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-right:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Activities<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">VOLTZ Mara\u00eechage<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 marge-top\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>VOLTZ Mara\u00eechage selects, develops and distributes the best varieties of vegetables, aromatics and herbs. These products are designed for professional vegetable growers. They are suitable for a range of production methods, both traditional and innovative, and for all marketing channels, with a success story in short distribution channels and strong expertise in aromatic plants. <a href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/group\/voltz-maraichage\/\">See more<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type sites-groupe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.mt.voltz-maraichage.com\/\" id=\"site-maraichage\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Visit our website<\/span><i class=\"fa-plus-circle fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:10px;\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"419\" alt=\"Voltz Maraichage\" title=\"bloc_maraichage-02\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bloc_maraichage-02.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bloc_maraichage-02.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3046\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27419%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20419%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27419%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bloc_maraichage-02-200x210.jpg 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bloc_maraichage-02.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-6vh;--awb-margin-bottom:2vh;--awb-max-width:180px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"372\" title=\"logo-maraichage\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-maraichage.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-maraichage.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-308\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27633%27%20height%3D%27372%27%20viewBox%3D%270%200%20633%20372%27%3E%3Crect%20width%3D%27633%27%20height%3D%27372%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-maraichage-200x118.png 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-maraichage-400x235.png 400w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-maraichage-600x353.png 600w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-maraichage.png 633w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fond-gris\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:51px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">News<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:2vh;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Live from GRAINES VOLTZ<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column etiquette\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:5px 5px 21px -13px rgba(0,0,0,0.33);;--awb-border-radius:4px 4px 4px 4px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\" style=\"border-radius:10px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"816\" title=\"Mockup_Raport_Annuel_2025-1200&#215;816\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-127394\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27816%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20816%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27816%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1-200x136.jpg 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1-400x272.jpg 400w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1-600x408.jpg 600w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1-800x544.jpg 800w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Raport_Annuel_2025-1200x816-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Annual financial report 2023-2024 (in French version only)<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 texte-actus\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Year ending September 30 2025<\/p>\n<\/div><a class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-arrow-alt-circle-down fas circle-no fusion-link plus\" style=\"--awb-font-size:28px;--awb-align-self:flex-end;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\" href=\"\/wp-content\/uploads\/formidable\/2\/Rapport-annuel-financier-et-CSRD-2025-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to \/wp-content\/uploads\/formidable\/2\/Rapport-annuel-financier-et-CSRD-2025-FINAL.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column etiquette\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:5px 5px 21px -13px rgba(0,0,0,0.33);;--awb-border-radius:4px 4px 4px 4px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:1vh;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"4LO6GXaKI6c\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"600\" height=\"360\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Event<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:14px;\"><p>Every year, the Summer Trials held in Brain-sur-l\u2019Authion (49) offer a real life-size catalog of fruits and vegetables to visit.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:right;--awb-margin-top:90px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCW76e0rA_bkp9dzeUh-z1RQ\" target=\"_blank\" aria-label=\"logo-youtube-png-transparent\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"49\" alt=\"Logo Youtube\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-youtube-png-transparent.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-youtube-png-transparent-200x49.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1571\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%2798%27%20viewBox%3D%270%200%20400%2098%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%2798%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-youtube-png-transparent-200x49.png 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-youtube-png-transparent.png 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:5px 5px 21px -13px rgba(0,0,0,0.33);;--awb-border-radius:4px 4px 4px 4px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:1vh;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-zoomin\" style=\"border-radius:10px;\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GRV-DPEF-2020-UK.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Book-Mockup-GV-DPEF\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"408\" alt=\"DPEF Graines Voltz\" src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF-600x408.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4831\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27816%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20816%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27816%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF-200x136.jpg 200w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF-400x272.jpg 400w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF-600x408.jpg 600w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF-800x544.jpg 800w, https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Book-Mockup-GV-DPEF.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Carrying the CSR approach high<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 texte-actus\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Graines Voltz publishes its Extra-Financial Performance Statement (in French version only)<\/p>\n<\/div><a class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-arrow-alt-circle-down fas circle-no fusion-link plus\" style=\"--awb-font-size:28px;--awb-align-self:flex-end;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Graines_Voltz_DPEF_2024.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to \/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Graines_Voltz_DPEF_2024.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column etiquette\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:5px 5px 21px -13px rgba(0,0,0,0.33);;--awb-border-radius:4px 4px 4px 4px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:24px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:5px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Press release<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" id=\"communiques-accueil\"><div class=\"documents-liste\" style=\"height:calc(4 \/ 2 * 105px + 55px)\"><div class=\"documents\">\n<div class=\"document-date\"><span class=\"document-date-jour\">01<\/span><span class=\"document-date-annee\">Apr 2026<\/span><\/div>\n<div class=\"document-titre\">RESULTS OF VOTES OF THE ANNUAL ORDINARY GENERAL MEETING ON MARCH 26.2026<\/div>\n<div class=\"document-download\"><a href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/formidable\/2\/2026-03-30-GRV-Resultats-AG26.03.2026_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" id=\"2026-03-30-grv-resultats-ag26-03-2026_en-pdf\" class=\"lazyload documents-financiers\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/document-download.svg\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><div class=\"documents\">\n<div class=\"document-date\"><span class=\"document-date-jour\">29<\/span><span class=\"document-date-annee\">Jan 2026<\/span><\/div>\n<div class=\"document-titre\">RESULTS FOR THE 2024\/2025 FINANCIAL YEAR<\/div>\n<div class=\"document-download\"><a href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/formidable\/2\/2026-01-29-GRV-Resultats-2025_EN_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" id=\"2026-01-29-grv-resultats-2025_en_vf-pdf\" class=\"lazyload documents-financiers\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/document-download.svg\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><div class=\"documents\">\n<div class=\"document-date\"><span class=\"document-date-jour\">19<\/span><span class=\"document-date-annee\">Dec 2025<\/span><\/div>\n<div class=\"document-titre\">Dutreil Agreement:  commitments to retain shares in Graines Voltz<\/div>\n<div class=\"document-download\"><a href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/formidable\/2\/Pacte-Dutreil-Communique-de-presse-Dutreil-VDEF_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" id=\"pacte-dutreil-communique-de-presse-dutreil-vdef_en-pdf\" class=\"lazyload documents-financiers\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/document-download.svg\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><div class=\"documents\">\n<div class=\"document-date\"><span class=\"document-date-jour\">03<\/span><span class=\"document-date-annee\">Dec 2025<\/span><\/div>\n<div class=\"document-titre\">2026 Financial communication calendar<\/div>\n<div class=\"document-download\"><a href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/formidable\/2\/2025-12-02-GRV-Calendrier_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" id=\"2025-12-02-grv-calendrier_en-pdf\" class=\"lazyload documents-financiers\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/document-download.svg\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><a class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-plus-circle fas circle-no fusion-link plus\" style=\"--awb-iconcolor:#3c8975;--awb-iconcolor-hover:#3c8975;--awb-font-size:28px;--awb-align-self:flex-end;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\" href=\"\/finance\/publications\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Link to \/finance\/publications\/\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column etiquette\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:5px 5px 21px -13px rgba(0,0,0,0.33);;--awb-border-radius:4px 4px 4px 4px;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><a class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-plus-circle fas circle-no fusion-link plus\" style=\"--awb-iconcolor:#3c8975;--awb-iconcolor-hover:#3c8975;--awb-font-size:28px;--awb-align-self:flex-end;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\" href=\"\/finance\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Link to \/finance\/\"><\/a><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><style>\n    #chart,\n    .chart-box {\n        background: #fff;\n    }\n    \n    #chart-timeline,\n    #apexchartsareaxdatetime {\n        min-width: 100%\n    }\n    \n    svg#SvgjsSvg1001 {\n        width: 100% !important;\n    }\n    \n    .apexcharts-canvas.apexcharts-zoom-icon.apexcharts-selected svg,\n    .apexcharts-canvas.apexcharts-selection-icon.apexcharts-selected svg,\n    .apexcharts-canvas.apexcharts-reset-zoom-icon.apexcharts-selected svg {\n        fill: #ff936c;\n    }\n    \n    .apexcharts-pan-icon.apexcharts-selected svg {\n        stroke: #ff936c;\n    }\n    \n    select.flat-select {\n        -moz-appearance: none;\n        -webkit-appearance: none;\n        appearance: none;\n        background: #008FFB url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns=\\ 'http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\\' width=\\ '60px\\' height=\\ '60px\\'><polyline fill=\\'white\\' points=\\'46.139,15.518 25.166,36.49 4.193,15.519\\'\/><\/svg>\") no-repeat scroll right 2px top 9px \/ 16px 16px;\n        border: 0 none;\n        border-radius: 3px;\n        color: #fff;\n        font-family: arial, tahoma;\n        font-size: 16px;\n        font-weight: bold;\n        outline: 0 none;\n        height: 33px;\n        padding: 5px 20px 5px 10px;\n        text-align: center;\n        text-indent: 0.01px;\n        text-overflow: \"\";\n        text-shadow: 0 -1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.25);\n        transition: all 0.3s ease 0s;\n        width: auto;\n        -webkit-transition: 0.3s ease all;\n        -moz-transition: 0.3s ease all;\n        -ms-transition: 0.3s ease all;\n        -o-transition: 0.3s ease all;\n        transition: 0.3s ease all;\n    }\n    \n    select.flat-select:focus,\n    select.flat-select:hover {\n        border: 0;\n        outline: 0;\n    }\n    \n    .apexcharts-canvas {\n        margin: 0 auto;\n    }\n    \n    #chart {\n        max-width: 100%;\n        min-width: 100%;\n        margin: 0 auto\n    }\n    \n    .toolbar {\n        margin-left: 45 px\n    }\n    \n    button {\n        background: #fff;\n        color: #222;\n        border: 1px solid #e7e7e7;\n        border-bottom: 2px solid #ddd;\n        border-radius: 2px;\n        padding: 4px 17px;\n    }\n    \n    button.active {\n        color: #fff;\n        background: #008b74;\n        border: 1px solid #87c9be;\n        border-bottom: 2px solid #8acabf\n    }\n    \n    button:focus {\n        outline: 0;\n    }\n<\/style>\n<script>\n    window.Promise ||\n        document.write(\n            '<script src= \"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/promise-polyfill@8\/dist\/polyfill.min.js\" > < \\\/script>'\n        )\n    window.Promise ||\n        document.write(\n            '<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/eligrey-classlist-js-polyfill@1.2.20171210\/classList.min.js\"><\\\/script>'\n        )\n    window.Promise ||\n        document.write(\n            '<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/findindex_polyfill_mdn\"><\\\/script>'\n        )\n<\/script>\n<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/apexcharts\"><\/script>\n<div id=\"chart\">\n    <div id=\"chart-timeline\"><\/div>\n    <div class=\"toolbar\">\n        <button id=\"one_month\">1 mois<\/button>\n        <button id=\"six_months\">6 mois<\/button>\n        <button id=\"one_year\">1 an<\/button>\n        <button id=\"ytd\">Depuis le 1er janvier<\/button>\n        <button id=\"all\" class=\"active\">Historique<\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n<script>\n    var options = {\n        series: [{\n            name: \"Cours\",\n            data: [\n                curlGET failed: Operation timed out after 5005 milliseconds with 223652 bytes received\n            ]\n        }],\n        chart: {\n            id: 'area-datetime',\n            type: 'area',\n            height: 350,\n            zoom: {\n                autoScaleYaxis: true\n            },\n            defaultLocale: 'fr',\n            locales: [{\n                name: 'fr',\n                options: {\n                    months: ['Janvier', 'F\u00e9vrier', 'Mars', 'Avril', 'Mai', 'Juin', 'Juillet', 'Ao\u00fbt', 'Septembre', 'Octobre', 'Novembre', 'D\u00e9cembre'],\n                    shortMonths: ['Jan', 'Fev', 'Mar', 'Avr', 'Mai', 'Juin', 'Juil', 'Aout', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'],\n                    days: ['Dimanche', 'Lundi', 'Mardi', 'Mercredi', 'Jeudi', 'Vendredi', 'Samedi'],\n                    shortDays: ['Dim', 'Lun', 'Mar', 'Mer', 'Jeu', 'Ven', 'Sam'],\n                    toolbar: {\n                        download: 'T\u00e9l\u00e9charger SVG',\n                        selection: 'S\u00e9lection',\n                        selectionZoom: 'S\u00e9lection Zoom',\n                        zoomIn: 'Zoom In',\n                        zoomOut: 'Zoom Out',\n                        pan: 'Panning',\n                        reset: 'Reinitialiser Zoom',\n                    }\n                }\n            }],\n        },\n        dataLabels: {\n            enabled: false\n        },\n        markers: {\n            size: 0,\n            style: 'hollow',\n        },\n        xaxis: {\n            type: 'datetime',\n            tickAmount: 6,\n        },\n        yaxis: {\n          labels: {\n            formatter: function(val, index) {\n              return val.toFixed(2)  + \" \u20ac\";\n            }\n          }\n        },\n        tooltip: {\n            x: {\n                format: 'dd MMM yyyy'\n            },\n            y: {\n                title: 'Cours : ',\n                formatter: function(value) {\n                    return value + \" \u20ac\";\n                },\n            },\n        },\n        colors: ['#008b74', '#008b74', '#008b74', '#008b74', '#008b74'],\n        fill: {\n            type: 'gradient',\n            gradient: {\n                shadeIntensity: 1,\n                opacityFrom: 0.7,\n                opacityTo: 0.9,\n                stops: [0, 100]\n            }\n        },\n        stroke: {\n            width: 2,\n            curve: 'straight',\n        },\n    };\n    var chart = new ApexCharts(document.querySelector(\"#chart-timeline\"), options);\n    chart.render();\n    window.dispatchEvent(new Event('resize'));\n    var resetCssClasses = function(activeEl) {\n        var els = document.querySelectorAll('button')\n        Array.prototype.forEach.call(els, function(el) {\n            el.classList.remove('active')\n        })\n        activeEl.target.classList.add('active')\n    };\n    var today = new Date();\n    var y = today.getFullYear();\n    var m = today.getMonth();\n    var d = today.getDate();\n    var yesterday = new Date(y, m, d - 1);\n    var dmonth = new Date(y, m - 1, d - 1);\n    var d6month = new Date(y, m - 6, d - 1);\n    var d1year = new Date(y - 1, m, d - 1);\n    var d12year = new Date(y - 12, m, d - 1);\n    var dfirstyear = new Date(y, 00, 01);\n    document.querySelector('#one_month').addEventListener('click', function(e) {\n        resetCssClasses(e)\n        chart.zoomX(\n            new Date(dmonth).getTime(),\n            new Date(yesterday).getTime()\n        )\n    });\n    document.querySelector('#six_months').addEventListener('click', function(e) {\n        resetCssClasses(e)\n        chart.zoomX(\n            new Date(d6month).getTime(),\n            new Date(yesterday).getTime()\n        )\n    });\n    document.querySelector('#one_year').addEventListener('click', function(e) {\n        resetCssClasses(e)\n        chart.zoomX(\n            new Date(d1year).getTime(),\n            new Date(yesterday).getTime()\n        )\n    });\n    document.querySelector('#ytd').addEventListener('click', function(e) {\n        resetCssClasses(e)\n        chart.zoomX(\n            new Date(dfirstyear).getTime(),\n            new Date(yesterday).getTime()\n        )\n    });\n    document.querySelector('#all').addEventListener('click', function(e) {\n        resetCssClasses(e)\n        chart.zoomX(\n            new Date(d12year).getTime(),\n            new Date(yesterday).getTime()\n        )\n    })\n<\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2528","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VOLTZ, distributor of seeds for horticulture and market gardening<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"French leader in independent seeds for professionals of short circuits in horticulture and market gardening.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOLTZ, distributor of seeds for horticulture and market gardening\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"French leader in independent seeds for professionals of short circuits in horticulture and market gardening.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graines-Voltz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T05:57:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"VOLTZ, distributor of seeds for horticulture and market gardening\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-20T13:20:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T05:57:46+00:00\",\"description\":\"French leader in independent seeds for professionals of short circuits in horticulture and market gardening.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Graines-Voltz\",\"description\":\"Le sp\u00e9cialiste des meilleures g\u00e9n\u00e9tiques de graines potag\u00e8res en Europe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Graines Voltz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/apple-icon-152x152-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/apple-icon-152x152-1.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Graines Voltz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOLTZ, distributor of seeds for horticulture and market gardening","description":"French leader in independent seeds for professionals of short circuits in horticulture and market gardening.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VOLTZ, distributor of seeds for horticulture and market gardening","og_description":"French leader in independent seeds for professionals of short circuits in horticulture and market gardening.","og_url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","og_site_name":"Graines-Voltz","article_modified_time":"2026-02-07T05:57:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","name":"VOLTZ, distributor of seeds for horticulture and market gardening","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-04-20T13:20:17+00:00","dateModified":"2026-02-07T05:57:46+00:00","description":"French leader in independent seeds for professionals of short circuits in horticulture and market gardening.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","name":"Graines-Voltz","description":"Le sp\u00e9cialiste des meilleures g\u00e9n\u00e9tiques de graines potag\u00e8res en Europe","publisher":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#organization","name":"Graines Voltz","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/apple-icon-152x152-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/apple-icon-152x152-1.png","width":152,"height":152,"caption":"Graines Voltz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2528"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127405,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2528\/revisions\/127405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}