{"id":2270,"date":"2021-05-26T17:45:47","date_gmt":"2021-05-26T15:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/commitments\/"},"modified":"2025-12-04T06:03:33","modified_gmt":"2025-12-04T05:03:33","slug":"extra-financial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/","title":{"rendered":"Extra-financial"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>

Extra-financier <\/span><\/h2>\n<\/div>

Environmentally friendly by nature<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Graines<\/span><\/div><\/div><\/div>

CSR<\/h2><\/div>

Corporate Social Responsibility (CSR), the genetic capital of GRAINES VOLTZ<\/h3><\/div>

In the environmental field, the company’s activity is genuinely sustainable development. GRAINES VOLTZ’s CSR approach is therefore an integral part of the Group’s strategic project. More than a legal obligation, CSR permeates all of the company’s activities with a view to overall performance and the creation of shared value with stakeholders.<\/p>\n

The fact that the company is listed on the stock exchange does not contradict this orientation, as more and more shareholders favour companies whose strategy includes sustainable development objectives, which do not hinder economic performance but, on the contrary, promote it.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
see more<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

EXTRA-FINANCIAL PERFORMANCE STATEMENT (EFPS)<\/h2><\/div>

Carrying the CSR approach high<\/strong><\/h3><\/div>

GRAINES VOLTZ is convinced that the company of tomorrow will be the one that has a sound, clean and ethical policy. This is why the company has defined and monitors its Corporate Social Responsibility (CSR) indicators. Because it wants its employees, customers and suppliers to be proud to work for the GRAINES VOLTZ Group, it shares its approach with them through the Extra-Financial Performance Statement (EFPS).<\/p>\n<\/div>

see more<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Graines<\/span><\/div><\/div><\/div>

ETHICAL CHARTER<\/h2><\/div>

Promote ethical values and principles<\/strong><\/h3><\/div>

In light of the major challenges facing the GRAINES VOLTZ Group, the Group reaffirms and strengthens its ethical commitment. This is an essential condition for the success of its missions and the satisfaction of its ambitions.<\/p>\n<\/div>

see more<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Sustainable Development Goals (SDG)<\/h2><\/div>

Transforming the planet with the SDGs<\/h3><\/div>

In September 2015, 17 Sustainable Development Goals (SDGs) were adopted by 193 UN countries. Also known as the 2030 Agenda, this agenda aims to transform society by eradicating poverty and ensuring a just and inclusive transition to sustainable and inclusive development.<\/p>\n

GRAINES VOLTZ has adopted the 17 UN Sustainable Development Goals as a benchmark for assessing the Group’s CSR contribution and accurately measuring related policies and performance.<\/p>\n<\/div>

see more<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"Transformer<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2270","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVOLTZ : Protectors of the environment by nature<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our activity is natively sustainable development and is materialised by exemplary behaviour on a daily basis, respectful of our partners, clients and employees.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOLTZ : Protectors of the environment by nature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our activity is natively sustainable development and is materialised by exemplary behaviour on a daily basis, respectful of our partners, clients and employees.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graines-Voltz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T05:03:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/extra-financial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/extra-financial\\\/\",\"name\":\"VOLTZ : Protectors of the environment by nature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T15:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T05:03:33+00:00\",\"description\":\"Our activity is natively sustainable development and is materialised by exemplary behaviour on a daily basis, respectful of our partners, clients and employees.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/extra-financial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/extra-financial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/extra-financial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extra-financial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Graines-Voltz\",\"description\":\"Le sp\u00e9cialiste des meilleures g\u00e9n\u00e9tiques de graines potag\u00e8res en Europe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Graines Voltz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/apple-icon-152x152-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/apple-icon-152x152-1.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Graines Voltz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graines-voltz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOLTZ : Protectors of the environment by nature","description":"Our activity is natively sustainable development and is materialised by exemplary behaviour on a daily basis, respectful of our partners, clients and employees.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VOLTZ : Protectors of the environment by nature","og_description":"Our activity is natively sustainable development and is materialised by exemplary behaviour on a daily basis, respectful of our partners, clients and employees.","og_url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/","og_site_name":"Graines-Voltz","article_modified_time":"2025-12-04T05:03:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/","name":"VOLTZ : Protectors of the environment by nature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T15:45:47+00:00","dateModified":"2025-12-04T05:03:33+00:00","description":"Our activity is natively sustainable development and is materialised by exemplary behaviour on a daily basis, respectful of our partners, clients and employees.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/extra-financial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extra-financial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","name":"Graines-Voltz","description":"Le sp\u00e9cialiste des meilleures g\u00e9n\u00e9tiques de graines potag\u00e8res en Europe","publisher":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#organization","name":"Graines Voltz","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/apple-icon-152x152-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/apple-icon-152x152-1.png","width":152,"height":152,"caption":"Graines Voltz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2270"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126919,"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2270\/revisions\/126919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graines-voltz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}